мріяння in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: мрі́я, ма́рення, марі́ння, сон, ма́ри [colloquial], фанта́зія, ілю́зія [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: мрі́я [noun, feminine], мрі́йли́вість [feminine], мрі́йність [feminine], мрі́йництво [neuter], мрі́йник [masculine], мрі́йниця [feminine], мрі́ти [verb, imperfective], мрі́тися [imperfective], мрі́яти [imperfective], мрі́ятися [imperfective], мрі́йли́вий [adjective], мрі́йний, мрі́яний, мрі́йли́во [adverb], мрі́йно

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mrìânnâ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́я"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́йли́вість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́йність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мрі́йництво"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мрі́йник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́йниця"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "мрі́ти"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мрі́тися"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мрі́яти"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мрі́ятися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мрі́йли́вий"
    },
    {
      "word": "мрі́йний"
    },
    {
      "word": "мрі́яний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мрі́йли́во"
    },
    {
      "word": "мрі́йно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marzenie (czynność)"
      ],
      "id": "pl-мріяння-uk-noun-QFmFIOW5",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              113
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              87,
              93
            ]
          ],
          "ref": "„Мехмеді мріє, що Динамо стане для нього трампліном для переходу в команду Мессі” w: Корреспондент.net.",
          "text": "Новачо́к ки́ївського Дина́мо з Швейца́рії Адмір Мехмеді зізна́вся, що ни́нішня кома́нда не є меже́ю його́ мрі́янь.",
          "translation": "nowicjusz Dynama Kijów ze Szwajcarii, przyznał, że obecna drużyna nie jest końcem jego marzeń."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marzenie (obraz w wyobraźni, przedmiot pragnień)"
      ],
      "id": "pl-мріяння-uk-noun-PnwFtjeo",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-мріяння.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-мріяння.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-мріяння.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-мріяння.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-мріяння.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-мріяння.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "мрі́я"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ма́рення"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "марі́ння"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сон"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ма́ри"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "фанта́зія"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ілю́зія"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "мріяння"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mrìânnâ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́я"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́йли́вість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́йність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мрі́йництво"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мрі́йник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мрі́йниця"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "мрі́ти"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мрі́тися"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мрі́яти"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "мрі́ятися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мрі́йли́вий"
    },
    {
      "word": "мрі́йний"
    },
    {
      "word": "мрі́яний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мрі́йли́во"
    },
    {
      "word": "мрі́йно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "marzenie (czynność)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              113
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              87,
              93
            ]
          ],
          "ref": "„Мехмеді мріє, що Динамо стане для нього трампліном для переходу в команду Мессі” w: Корреспондент.net.",
          "text": "Новачо́к ки́ївського Дина́мо з Швейца́рії Адмір Мехмеді зізна́вся, що ни́нішня кома́нда не є меже́ю його́ мрі́янь.",
          "translation": "nowicjusz Dynama Kijów ze Szwajcarii, przyznał, że obecna drużyna nie jest końcem jego marzeń."
        }
      ],
      "glosses": [
        "marzenie (obraz w wyobraźni, przedmiot pragnień)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-мріяння.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-мріяння.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-мріяння.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-мріяння.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-мріяння.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-мріяння.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "мрі́я"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ма́рення"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "марі́ння"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сон"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ма́ри"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "фанта́зія"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ілю́зія"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "мріяння"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"мріяння" meaning in język ukraiński

Noun